الله محييك يا شعب فلسطين

قال هتلر

Hitler a dit

أعطني جندياً فلسطينياً وسلاحاً ألمانياً وسوف أجعل أوروبا تزحف على أناملها

Donnez-moi un Palestinien de soldats et d'armes de l'Allemagne Il fera

de l'Europe empiéter sur leurs doigts

................................

قال الملك عبد العزيز

Dit le roi Abdul Aziz

فلسطين لا تحتاج إلى رجال فرجالها أهل ثبات وحقفلسطين تحتاج إلى سلاح

La Palestine n'a pas besoin des hommes pour la stabilité du droit du

peuple de sa jeunesse Palestine a besoin d'une arme

.....................................................

Kissinger a dit

U. S. Ancien Secrétaire d'État

قال كيسنجر

وزير الخارجية الامريكي الاسبق

لم أجد في حياتي أعند من رجال فلسطين

Je n'ai jamais dans ma vie Balkier des hommes de la Palestine

.......................................................

قال فيديل كاسترو

A dit Fidel Castro

اليهود حمقى لأنهم احتلوا دولة شعبها لا يكلّ ولا يملّ

Les Juifs sont fous, car ils ont occupé le pays, les gens d'un inlassable

..................................................................

قال بيل كلينتون

Bill Clinton dit

صُدمت بثورة وتحدي هذا الشعب المظلوم في كتب التاريخ

Choqué de la révolution et le défi de cette nation opprimée dans les

livres d'histoire

..................................................................

قال صدام حسين رحمه الله

Saddam Hussein dit

في كل نقطة دم فلسطينية يولد مجاهد

Dans chaque goutte de sang né résistance palestinienne

...............................................................

قال الملك فاروق

Le roi Farouk dit

كلّ شبر في فلسطين سيشهد على ظلم البشر لهذا الشعب

Chaque pouce de la Palestine serait une injustice pour le peuple de cette

nation

..............................................................

قال أحمد بن بله الرئيس الجزائري الأسبق

Ahmed Ben Bella dit

فلسطين لن تنكسر ما دام فيها هذا الشعب الجبار

Palestine ne sera pas vaincu tant que la résistance du peuple

........................................................

قال الملك فيصل

Dit le roi Faisal

فلسطين عائدة والقدس عائد ورجالها خير رجال

Palestine et de Jérusalem, du scrutin et le meilleur retour des hommes

..........................................................

قال الأمير عبد الله الفيصل

Prince Abdullah Faisal dit

لولا رجال فلسطين لمُسحت كرامة العرب


Pas pour les hommes interrogés pour la dignité des Arabes palestiniens

.........................................................................

قال محمود رضا عباس ميرزا

Said Mahmoud Reda Abbas Mirza

المقاومة أصبحت عبثية وتضر أكثر مما تنفع


لم أستطع ترجمة هذه الجملة لأني خجلت ولا أريد أن يقرأها شخص غير عربي

عذرا

حسبنا الله ونعم الوكيل

الله أكبر النصر والتمكين للمجاهدين